Problema com o arranque do jogo.

Boas, saquei o jogo "Os Sims 3" através do uTorrent e consegui fazer tudo como mandado. Instalação, criação de imagem e etc. No entanto e apesar do jogo iniciar bem e não encravar nem estar lento quando chega à parte de escolher uma familia abre-e uma janelinha que tem como titulo "Falha na autorização do disco" e a mensagem é a seguinte: - Não nos é possivel verificar se o teu disco é uma cópia válida de Os Sims3. Contacta a Assistência ao Cliente.

Não percebo, eu já vi em foruns (não recordo onde) a explicar o que fazer, ou seja tenho que emular o disco para criar uma imagem de modo a "enganar" o pc do facto de não ter disco. Mas já´fiz isto antes de instalar, porque não dá?